Conditions d'utilisation
CONDITIONS D'UTILISATION
Dernière mise à jour : 1er mai 2024
Les présentes Conditions d'utilisation constituent un accord juridique conclu entre vous, l'utilisateur de ce site web (l'« Utilisateur », « vous » ou « votre »), et ce site web (le « Site »), ainsi que toute organisation au nom de laquelle vous utilisez ou accédez à ce site web, et PT Intermediate Holdings IV, LLC et ses sociétés affiliées et filiales (y compris les filiales de PT Intermediate Holdings IV, LLC aux États-Unis et au Canada) (collectivement, « Encompass Supply Chain Solutions », « Genuine Replacement Parts », « Eldis Group » ou également dénommées ci-après la « Société » , « nous », « nos » et « notre »). Si vous accédez au Site au nom ou en tant que mandataire d'une autre personne physique ou morale, cette personne physique ou morale est également un Utilisateur et sera liée par les présentes. Vous déclarez être majeur et avoir la capacité juridique nécessaire pour conclure et être lié par les termes des présentes. Les informations saisies par l'Utilisateur ou en son nom sont intégrées aux présentes et en font partie intégrante. De plus, en utilisant ou en accédant au Site, et/ou en cliquant sur « J'accepte » (ou un bouton similaire) pour accepter ou convenir des présentes Conditions d'utilisation lorsque cette option vous est proposée, vous signifiez votre accord avec les présentes Conditions d'utilisation ainsi qu'avec notre Politique de confidentialité, qui est incorporée aux présentes par référence.
TERMES
Les présentes Conditions d'utilisation s'appliquent à votre accès et à votre utilisation du Site et ne modifient en rien les termes et conditions de tout autre contrat que vous pourriez avoir avec nous concernant des produits, des services ou autres. Vous déclarez et garantissez avoir les pleins pouvoirs et l'autorité nécessaires pour conclure les présentes Conditions d'utilisation et, ce faisant, ne violerez aucun autre contrat auquel vous êtes partie.
Veuillez lire attentivement les présentes conditions d'utilisation. En utilisant ou en accédant au site, vous acceptez de vous y conformer ainsi qu'à toutes les lois et réglementations applicables, y compris le respect de la législation locale. En cas de désaccord avec les présentes conditions d'utilisation, vous ne devez pas utiliser ni accéder au site.
ADMISSIBILITÉ
Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser ou accéder au site. Si vous êtes mineur dans votre juridiction de résidence, vous devez obtenir l'autorisation et être sous la surveillance directe de vos parents ou de votre tuteur légal pour utiliser ou accéder au site. Ces derniers doivent également lire et accepter les présentes conditions d'utilisation avant d'utiliser le site. Nonobstant ce qui précède, vous n'êtes pas autorisé à utiliser le site si vous avez moins de 15 ans.
PROPRIÉTÉ DU SITE
Toutes les pages du Site, tout matériel téléchargeable, ainsi que le contenu, les caractéristiques et les fonctionnalités du Site (y compris, mais sans s'y limiter, l'ensemble des informations, logiciels, textes, affichages, images, vidéos et audios, ainsi que leur conception, leur sélection et leur disposition), et toutes les informations, produits et services que nous vous proposons en lien avec le Site sont la propriété de la Société. Ce Site est protégé par les lois américaines et internationales sur le droit d'auteur et les marques. Le Contenu du site Web, y compris, mais sans s'y limiter, les fichiers, documents, textes, photographies, images, audios et vidéos, ainsi que tout matériel accessible ou mis à disposition pour utilisation ou téléchargement via ce site Web (« Contenu »), ne peut être copié, distribué, modifié, reproduit, publié ou utilisé, en tout ou en partie, sauf à des fins autorisées ou approuvées par écrit par la Société, comme indiqué plus en détail dans la section « Utilisations interdites » des présentes Conditions d'utilisation. Vous ne pouvez pas utiliser de techniques de cadrage pour inclure, ou créer des liens profonds vers, tout nom, marque déposée, marque de service, logo, Contenu ou autre information exclusive (y compris). images, texte, mise en page ou forme) de la Société sans notre consentement écrit exprès. De plus, vous ne pouvez pas utiliser de logiciels, dispositifs, scripts, robots, robots d'indexation ou autres moyens ou processus manuels ou automatisés pour accéder, « scraper », « explorer », récupérer ou indexer toute partie du Site ou de son Contenu.
Les présentes Conditions d'utilisation vous autorisent à utiliser le Site exclusivement à des fins légales, personnelles, informatives et non commerciales. Vous n'acquérez aucun droit de propriété sur le Site ni sur son Contenu, à l'exception des droits que vous pourriez détenir sur les documents que vous nous soumettez ou que vous accédez par l'intermédiaire du Site, le cas échéant, ou des droits que nous pourrions vous accorder spécifiquement par écrit, tels que la licence limitée d'utilisation du Site, telle que décrite plus en détail aux présentes. Les présentes Conditions d'utilisation ne vous confèrent aucun droit, titre, intérêt, licence (expresse ou implicite) sur un brevet, une marque déposée, une marque de service, un droit d'auteur, un secret commercial ou tout autre droit de propriété intellectuelle de la Société ou de leurs détenteurs respectifs. Vous vous engagez à respecter toutes les mentions, informations ou restrictions de droits d'auteur supplémentaires figurant sur le Site ou son Contenu.
La Société respecte la propriété intellectuelle d'autrui et attend de ses utilisateurs qu'ils en fassent autant. Si vous pensez que des éléments accessibles sur ou depuis le Site portent atteinte à vos droits d'auteur, vous pouvez demander leur retrait (ou l'accès à ceux-ci) du Site en adressant une notification écrite à notre agent des droits d'auteur désigné ci-dessous. Conformément à la loi sur la limitation de la responsabilité en matière de violation de droits d'auteur en ligne du Digital Millennium Copyright Act (17 USC § 512) (« DMCA »), la notification écrite (la « Notification DMCA ») doit inclure essentiellement les éléments suivants : (a) votre signature physique ou électronique ; (b) l'identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur que vous pensez avoir été violée ou, si la réclamation concerne plusieurs œuvres, une liste représentative de ces œuvres ; (c) l'identification du contenu que vous pensez violer de manière suffisamment précise pour nous permettre de le localiser ; (d) des informations adéquates nous permettant de vous contacter (y compris vos nom, adresse postale, numéro de téléphone et, si disponible, adresse e-mail) ; Une déclaration attestant que vous estimez de bonne foi que l'utilisation du contenu protégé par le droit d'auteur n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ; (f) une déclaration attestant que les informations contenues dans la notification écrite sont exactes ; et (g) une déclaration, sous peine de parjure, attestant que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire du droit d'auteur. Notre agent désigné pour recevoir les notifications DMCA est : Compliance, Attn : DMCA Agent, 1200 Greenbriar Drive, Addison, IL 60101. Si vous ne respectez pas toutes les exigences de l'article 512(c)(3) du DMCA, votre notification DMCA pourrait ne pas être effective. La Société a pour politique de résilier, dans les circonstances appropriées, les comptes des utilisateurs récidivistes.
UTILISATIONS INTERDITES
Vous ne pouvez utiliser le Site et son Contenu que dans le cadre expressément autorisé par les présentes Conditions d'utilisation et uniquement à des fins licites. Plus précisément, vous vous engagez à utiliser le Site conformément à toutes les lois applicables et à respecter toutes les lois et réglementations applicables ; toute autre utilisation est expressément interdite. Toute utilisation du Site ou de son Contenu non expressément autorisée par les présentes Conditions d'utilisation constitue une violation de ces dernières et peut constituer une violation des lois sur le droit d'auteur, les marques déposées et autres lois. Sans préjudice de ce qui précède, vous vous engagez à ne pas tenter ni à commettre :
- Utiliser le Site d’une manière qui viole les lois ou réglementations fédérales, étatiques, locales ou internationales ;
- Utiliser le Site pour transmettre ou envoyer des communications commerciales non sollicitées ;
- Diffamer, abuser, harceler, traquer, menacer ou violer de toute autre manière les droits légaux d’autrui ;
- Publier tout matériel ou information contrefaisant, obscène, indécent ou illégal ;
- Obtenir un accès non autorisé, interférer avec, endommager, perturber ou contourner l’une des fonctionnalités de sécurité du Site (ou des serveurs, réseaux et bases de données associés au Site) ;
- Accéder au Site via un robot, une araignée ou tout autre moyen automatisé ;
- « Capture d’écran », « surveiller », « exploiter », « copier » ou « refléter » le Site ;
- Mener des activités de collecte de données systématiques ou automatisées (y compris, sans limitation, le scraping, l'exploration de données, l'extraction de données et la collecte de données) sur ou en relation avec le Site sans notre consentement écrit exprès ;
- Participer à toute activité qui interfère avec, perturbe ou impose une charge déraisonnable ou disproportionnée sur le Site (ou les serveurs, réseaux et bases de données associés au Site) ;
- Introduire sur le Site (ou les serveurs, réseaux et bases de données associés au Site) des logiciels espions, virus, chevaux de Troie, vers, enregistreurs de frappe, rootkits, bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible ;
- Utiliser le Site pour copier, stocker, héberger, transmettre, envoyer, utiliser, publier ou distribuer tout matériel constitué de (ou lié à) un logiciel espion, un virus, un cheval de Troie, un ver, un enregistreur de frappe, un rootkit ou tout autre logiciel informatique malveillant ;
- Modifier, adapter, traduire, procéder à une ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou créer des œuvres dérivées du Site ou de tout Contenu ;
- Reproduire, redistribuer, rééditer, dupliquer, copier, afficher, vendre, louer, sous-licencier, échanger ou revendre tout Contenu ou autre aspect du Site à des fins commerciales (à l'exception du Contenu spécifiquement et expressément mis à disposition pour redistribution) sans notre consentement écrit préalable ;
- Supprimer, supprimer, effacer, modifier, obscurcir, traduire, combiner, compléter ou modifier de toute autre manière des marques commerciales, des droits d'auteur, des garanties, des avertissements ou d'autres mentions de propriété ;
- Se faire passer pour nous, nos employés, un autre utilisateur ou toute autre personne ou entité (y compris, sans limitation, en utilisant des adresses e-mail associées à l'une des personnes susmentionnées) ; et
- Falsifier les en-têtes ou manipuler les identifiants de toute autre manière afin de dissimuler l'origine de tout contenu transmis via le Site ou de développer des pages d'accès restreint ou uniquement par mot de passe, ou des pages ou images cachées.
SOUMISSIONS, AVIS, COMMENTAIRES ET AUTRES PUBLICATIONS SUR LE SITE
Si vous soumettez, téléchargez ou publiez des commentaires, idées, suggestions, informations, fichiers, images ou autres éléments sur nous ou sur notre site web (les « Soumissions »), vous acceptez que la Société dispose d'un droit et d'une licence libres de droits, irrévocables et transférables pour utiliser les Soumissions comme elle le souhaite, y compris, sans s'y limiter, pour copier, modifier, supprimer intégralement, adapter, publier, traduire, créer des œuvres dérivées et/ou vendre et/ou distribuer ces Soumissions et/ou les intégrer sous toute forme, support ou technologie dans le monde entier. La Société n'est et ne sera tenue (1) de préserver la confidentialité des Soumissions ; (2) de vous verser une quelconque rémunération pour les Soumissions ; ou (3) de répondre aux Soumissions des utilisateurs. La Société n'examine pas régulièrement les Soumissions, mais se réserve le droit (mais non l'obligation) de surveiller, de modifier ou de supprimer toute Soumission soumise sur le site web. Vous êtes et resterez seul responsable du contenu de toute Soumission. La Société et ses sociétés affiliées n'assument aucune responsabilité pour les Soumissions soumises par vous ou par un tiers, et vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager la Société de toute responsabilité contre toutes les réclamations, dommages et dépenses de tiers (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) contre ou encourus par la Société découlant de toute Soumission.
VENTES DE MARCHANDISES
Acceptation des commandes . Le Site sollicite uniquement des offres d'achat de biens et ne constitue pas une offre de vente. Toute commande passée par l'Utilisateur sur le Site constitue une offre d'achat, en vertu du présent contrat, de tous les biens, articles et produits, dans les quantités et aux prix indiqués dans la commande (les « Biens »). La Société n'est tenue de vendre les Biens à l'Utilisateur qu'après acceptation de la commande. L'acceptation de toute commande est soumise à l'approbation de la Société, à sa seule discrétion. La Société enverra à l'Utilisateur un e-mail de confirmation détaillant les Biens commandés après son acceptation. L'acceptation de la commande de l'Utilisateur et la formation du contrat de vente entre la Société et l'Utilisateur n'interviendront qu'après l'envoi de l'e-mail de confirmation par la Société. La Société vendra à l'Utilisateur et l'Utilisateur achètera auprès de la Société les Biens conformément aux conditions générales énoncées dans la confirmation et le présent contrat. EN PASSANT UNE COMMANDE À LA SOCIÉTÉ, L'UTILISATEUR CONFIRME QUE LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION RÉGISSENT TOUS SES ACHATS DE BIENS.
Prix . Tous les prix sont indiqués en prix de gros en USD, sauf indication contraire. Le prix facturé pour un Produit sera le prix en vigueur au moment de l'acceptation de la commande et tel qu'indiqué dans l'e-mail de confirmation de commande. Tous les prix s'entendent hors frais de port et de manutention, taxes de vente, d'utilisation et d'accise, ainsi que toutes autres taxes, droits et frais similaires de toute nature imposés par une autorité gouvernementale sur les montants dus par l'Utilisateur. Ces taxes et frais seront ajoutés au total et détaillés dans votre panier et dans l'e-mail de confirmation de commande. L'Utilisateur s'engage à indemniser et à défendre la Société pour toute taxe, pénalité et intérêt encourus suite à l'acceptation de bonne foi par la Société d'une exonération fiscale, d'un permis de revendeur ou d'un certificat de revente qui s'avérerait ultérieurement incomplet ou invalide.
Tous les prix affichés sur ce site sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Les augmentations de prix ne s'appliqueront qu'aux commandes passées après ces modifications.
EN CAS D'ERREUR TYPOGRAPHIQUE CONCERNANT LE PRIX, LES CARACTÉRISTIQUES OU LA QUANTITÉ D'UN ARTICLE PRÉSENTÉ OU DÉCRIT SUR LE SITE, LA SOCIÉTÉ SE RÉSERVE LE DROIT DE REFUSER TOUT OU PARTIE DE LA OU DES COMMANDES FONDÉES SUR CETTE ERREUR TYPOGRAPHIQUE. TOUS LES ARTICLES ET PRIX INDIQUÉS SUR LE SITE SONT SUSCEPTIBLES DE MODIFICATIONS, DE DISPONIBILITÉ, DE VENTE PRÉALABLE ET DE LIMITES DE QUANTITÉ, MÊME SI VOUS AVEZ DÉJÀ PASSÉ UNE COMMANDE.
PAIEMENT
Les conditions de paiement sont à la seule discrétion de la Société et, sauf accord contraire écrit de la Société, le paiement doit être reçu par la Société avant l'acceptation d'une commande. La Société remboursera les paiements effectués pour les commandes non acceptées. La Société accepte les cartes Visa, MasterCard, American Express et Discover. Si vous avez un crédit établi auprès de la Société, les chèques sont également acceptés et les conditions de paiement sont nettes à 30 jours à compter de la date d'expédition ou de retrait. En cas de défaut de paiement dans les 30 jours, la Société peut reporter les expéditions jusqu'à ce paiement ou, à sa discrétion, annuler tout ou partie des commandes non expédiées. Les soldes impayés de plus de 30 jours porteront intérêt à un taux de 1,50 % par mois. L'utilisateur s'engage à payer tous les frais engagés par la Société pour recouvrer les sommes dues, y compris, mais sans s'y limiter, les frais juridiques, de recouvrement et de justice. Les paiements par carte de crédit sont facturés au moment de l'achat. En soumettant votre commande, vous déclarez et garantissez être autorisé à utiliser la carte ou le mode de paiement indiqué et nous autorisez à débiter votre commande (taxes, frais de port, de manutention et tout autre montant indiqué sur le Site inclus) sur cette carte ou ce mode de paiement. Si la carte (ou le mode de paiement) ne peut être vérifiée, est invalide ou n'est pas acceptable, votre commande pourra être suspendue ou annulée automatiquement. L'utilisateur déclare expressément être solvable au moment de la commande auprès de la Société. Vous vous engagez à maintenir à jour toutes les informations relatives à votre carte ou à tout autre mode de paiement, et vous acceptez que nous puissions facturer des frais de traitement, même si la carte (ou le mode de paiement) a expiré ou a changé au moment de sa soumission. Vous devez résoudre tout problème rencontré pour pouvoir traiter votre commande.
RETOURS DE PRODUITS
Veuillez consulter notre politique de retour .
LIVRAISON ; FRAIS D'EXPÉDITION ; RISQUE DE PERTE
L'utilisateur est responsable des frais d'expédition et de manutention supplémentaires applicables, des suppléments, des taxes et des droits ou de la fourniture de certificats d'exonération de taxe de vente valides.
La Société livrera les Produits commandés à l'adresse indiquée par l'Utilisateur dans la commande (le « Point de Livraison ») en utilisant ses méthodes habituelles d'emballage et d'expédition. Si, pour quelque raison que ce soit, l'Utilisateur refuse la livraison des Produits au Point de Livraison, ou si la Société est dans l'impossibilité de livrer les Produits au Point de Livraison faute d'instructions, documents, licences ou autorisations appropriés : (i) les Produits seront réputés avoir été livrés ; et (ii) la Société pourra, à sa discrétion, stocker les Produits jusqu'à leur retrait par l'Utilisateur, auquel cas l'Utilisateur sera responsable de tous les frais et dépenses connexes (y compris, sans s'y limiter, le stockage et l'assurance).
Toutes les expéditions sont effectuées FOB point d'origine depuis les installations de la Société et/ou les installations de fabrication du fournisseur, les frais de transport et de manutention étant à votre charge. Les envois contre remboursement ne sont pas autorisés. D'autres conditions peuvent s'appliquer aux commandes spéciales, notamment en port dû, à l'exportation, pour les matières dangereuses, etc. En cas de dommage du produit pendant le transport, vous devez déposer une réclamation auprès du transporteur. Sauf indication contraire sur la commande, un transporteur public sera sélectionné par la Société. Si l'itinéraire spécifié entraîne des frais spéciaux, ces derniers seront ajoutés à la facture. Pour les expéditions FOB point d'expédition, le transporteur devient le mandataire de l'Utilisateur, qui doit déposer toute réclamation pour dommages auprès de lui. La Société livrera les marchandises au plus près de la ou des dates de livraison souhaitées par l'Utilisateur. L'Utilisateur reconnaît que les dates d'expédition et de livraison ne sont que des estimations et que la Société ne sera pas responsable du non-respect de ces dates.
ANNULATION
Toute annulation doit être approuvée par la Société et peut être soumise à des frais de réapprovisionnement et autres.
SOLDE CRÉDITEUR
Vous acceptez que tout solde créditeur soit appliqué dans un délai d'un (1) an à compter de son émission. À défaut d'application ou de demande dans ce délai, tout solde restant sera susceptible d'annulation et la Société ne sera plus tenue responsable.
FORCE MAJEURE
La Société ne sera pas responsable de tout retard ou de toute altération de l'exécution résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement, de tout événement de force majeure, y compris, mais sans s'y limiter, les cas de force majeure, les actes de terroristes ou de criminels, les actes de gouvernements nationaux ou étrangers, les changements de loi ou de réglementation, les perturbations des communications, de l'électricité ou d'autres services publics, les conflits de travail, les pénuries, l'incapacité de se procurer des produits, l'indisponibilité des matières premières, les explosions, les incendies, les inondations ou autres conditions météorologiques extrêmes, les pandémies ou toute autre circonstance ou cause indépendante de la volonté de la Société dans la conduite de ses activités.
SUBSTITUTION DE PRODUIT
Les produits peuvent être substitués par le fabricant et peuvent ne pas toujours correspondre exactement aux descriptions et/ou aux images.
DISPONIBILITÉ ; RÉVISIONS ; CONFIANCE AUX INFORMATIONS PUBLIÉES
Les informations présentées sur ou via le Site, y compris le Contenu, sont mises à disposition uniquement à titre d'information générale. Nous nous réservons le droit de modifier ou d'interrompre le Site à tout moment, avec ou sans préavis. Nous ne garantissons pas un accès continu, ininterrompu ou sécurisé au Site. Le fonctionnement du Site peut être perturbé ou affecté par de nombreux facteurs ou circonstances indépendants de notre volonté ou par des cas de force majeure, comme détaillé ci-dessous.
Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, pour quelque raison que ce soit, à tout moment, avec ou sans préavis, de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, le Site (ou toute partie de celui-ci), ou de résilier votre nom d'utilisateur et votre compte et/ou votre accès au Site (ou à toute partie de celui-ci). En aucun cas, nous ne serons responsables des pertes, dommages, obligations ou dépenses subies qui résulteraient de votre utilisation du Site, y compris, sans s'y limiter, de toute faute, erreur, omission, interruption ou retard y afférent.
Nous mettons tout en œuvre pour mettre à jour les informations du Site, et son Contenu est susceptible d'être modifié sans préavis. Cependant, nous ne nous engageons pas à mettre à jour le Site ni son Contenu. Le Contenu et le Site peuvent contenir des erreurs techniques, typographiques ou photographiques.
Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité du Site ou de son Contenu. Vous vous fiez à ces informations à vos propres risques. Nous déclinons toute responsabilité découlant de la confiance que vous ou tout autre visiteur du Site accordez à ces informations.
Si vous avez des questions sur les informations présentées sur le Site, veuillez nous contacter en utilisant les informations fournies dans « Coordonnées » à la fin des présentes Conditions d’utilisation.
RESPONSABILITÉS ET OBLIGATIONS DE L'UTILISATEUR
- Connexion de l'utilisateur au site. L'utilisateur est responsable du choix, de l'obtention et de la maintenance de tout équipement, article, communication et service auxiliaire nécessaires à l'accès au site.
- Mots de passe et sécurité des données du compte. L'Utilisateur s'engage à préserver la confidentialité de ses identifiants et mots de passe. Il est seul responsable de toute utilisation, bonne ou mauvaise, de ses identifiants, et la Société n'est pas tenue de surveiller ou de signaler toute utilisation ou tentative d'utilisation de ses identifiants.
- Indemnisation. L'Utilisateur s'engage à indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité la Société, ses successeurs et ayants droit, ainsi que tous leurs dirigeants, administrateurs, agents, employés et sociétés affiliées respectifs, contre toute réclamation, responsabilité, dommage, jugement, récompense, perte, obligation, coût, dépense ou honoraire (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de ou lié à (i) l'utilisation du Site par l'Utilisateur ou des Biens obtenus via son compte ; (ii) la violation par l'Utilisateur de l'une quelconque des dispositions du présent contrat ; ou (iii) la violation par l'Utilisateur des droits de tout tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle de tout tiers.
- Politique de confidentialité. L'utilisateur reconnaît avoir lu et compris la politique de confidentialité de la Société et consent au traitement, à l'utilisation et à la divulgation de ses informations personnelles conformément à celle-ci.
LIENS DU SITE ; TIERS
Ce Site peut contenir des liens vers d'autres sites Internet de nos partenaires et de tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité. Votre utilisation de ces sites est soumise aux conditions d'utilisation, le cas échéant, publiées par chacun d'eux. Nous n'avons pas examiné tous les sites liés au Site et ne sommes pas responsables de leurs modifications ni de leur contenu. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources et déclinons toute responsabilité à leur égard, ni pour toute perte ou dommage pouvant résulter de votre utilisation. Si vous décidez d'accéder à l'un des sites tiers liés à ce Site, vous le faites à vos propres risques et sous réserve des conditions d'utilisation de ces sites. L'inclusion de tout contenu ne constitue pas une approbation de ce contenu, du site lié, ni des sociétés qui possèdent ou exploitent ce contenu ou ces sites.
Ce site peut également inclure du contenu fourni par des tiers. Toutes les déclarations et/ou opinions exprimées dans ces documents, ainsi que tout contenu autre que celui que nous fournissons, n'engagent que la personne ou l'entité qui les fournit. Ces documents ne reflètent pas nécessairement notre opinion. Nous ne sommes pas responsables, ni envers vous ni envers des tiers, du contenu ou de l'exactitude des documents fournis par des tiers.
EXCLUSION DE GARANTIES
LA SOCIÉTÉ PROPOSE LES PRODUITS, CE SITE ET TOUTES LES APPLICATIONS AFFILIÉES EN L'ÉTAT ET NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI NE DONNE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LES SERVICES, EXPRESSE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-CONTREFAÇON. LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT PAS QUE CE SITE ET TOUTES LES APPLICATIONS AFFILIÉES SERONT ININTERROMPUS OU SANS ERREUR, QUE LE CONTENU MIS À DISPOSITION SUR OU VIA LE SITE ET TOUTES LES APPLICATIONS AFFILIÉES SERONT SANS ERREUR, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, NI QUE CE SITE ET TOUTES LES APPLICATIONS AFFILIÉES UTILISÉES PAR LA SOCIÉTÉ SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES. LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT NI NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT L'UTILISATION DU CONTENU DISPONIBLE SUR CE SITE ET TOUTE APPLICATION AFFILIÉE EN TERMES D'EXACTITUDE, DE FIABILITÉ OU AUTRE.
LA SOCIÉTÉ DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE, BLESSURE, PRÉJUDICE, COÛT, DÉPENSE OU RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE L'UTILISATION OU DE LA MAUVAISE UTILISATION DES PRODUITS. LES PRODUITS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE, IMPLICITE OU LÉGALE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, D'EXACTITUDE, DE NON-CONTREFAÇON OU DE QUALITÉ.
LA SOCIÉTÉ NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE ENVERS VOUS, EN VERTU D'AUCUNE THÉORIE JURIDIQUE, QUE CE SOIT EN MATIÈRE DE GARANTIE, DE CONTRAT, DE RESPONSABILITÉ STRICTE, DE DÉLIT OU DE NÉGLIGENCE, POUR TOUT DOMMAGE, RÉCLAMATION, BLESSURE, JUGEMENT, COÛT OU RESPONSABILITÉ DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE L'UTILISATION OU DE LA MAUVAISE UTILISATION DES PRODUITS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES BLESSURES CORPORELLES, LES DOMMAGES MATÉRIELS, LA PERTE D'ACTIVITÉ, LA PERTE DE REVENUS, LES DOMMAGES SPÉCIAUX, LES DOMMAGES ACCESSOIRES, LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS, LES DOMMAGES PUNATIFS OU LES DOMMAGES EXEMPLAIRES, QU'ILS SOIENT PRÉVISIBLES OU IMPRÉVISIBLES. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ DE LA SOCIÉTÉ NE POURRA EXCÉDER LA VALEUR DU OU DES PRODUITS VENDUS.
Tous les avis des utilisateurs représentent strictement l'opinion de l'utilisateur qui les publie. Nous ne les cautionnons ni ne les approuvons. Nous déclinons toute responsabilité quant à leur exactitude, leur pertinence ou leur contenu.
DANS TOUTE LA MESURE PRÉVUE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE CAUSÉ PAR UNE ATTAQUE PAR DÉNI DE SERVICE DISTRIBUÉ, UN RANSOMWARE, UN VIRUS OU TOUT AUTRE MATÉRIEL TECHNOLOGIQUEMENT NUISIBLE QUI PEUT INFECTER VOTRE ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE, VOS PROGRAMMES INFORMATIQUES, VOS DONNÉES OU TOUT AUTRE MATÉRIEL EXCLUSIF EN RAISON DE VOTRE UTILISATION DU SITE OU DE TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT OBTENU PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE OU DE VOTRE TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT CONTENU PUBLIÉ SUR CELUI-CI, OU SUR TOUT SITE LIÉ À CELUI-CI.
EN PLUS DE CE QUI EST ÉNONCÉ DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, ET NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE AUX PRÉSENTES, LA SOCIÉTÉ NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DÉCOULANT DE OU LIÉE À (A) UN MANQUEMENT DE VOTRE PART AUX OBLIGATIONS ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION ; (B) VOTRE UTILISATION DU SITE ; (C) VOTRE CONFIANCE DANS LE SITE ; ET (D) LES ACTES OU OMISSIONS DE L'UTILISATEUR OU DE TOUT TIERS.
CE QUI PRÉCÈDE N'AFFECTE AUCUNE GARANTIE QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
RESPONSABILITÉ GLOBALE MAXIMALE . LA RESPONSABILITÉ GLOBALE TOTALE DE LA SOCIÉTÉ ENVERS L'UTILISATEUR OU TOUTE AUTRE PERSONNE DÉCOULANT DE OU LIÉE AU PRÉSENT CONTRAT, OU À TOUT ACHAT RÉGI PAR CES CONDITIONS GÉNÉRALES, OU DE L'UTILISATION DU SITE OU DES BIENS FOURNIS EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT, OU DE TOUT CONSEIL, INFORMATION OU ASSISTANCE FOURNIE PAR LA SOCIÉTÉ (PAR QUELQUE MÉTHODE QUE CE SOIT, Y COMPRIS VIA LE SITE), EN VERTU DE TOUTE THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE, Y COMPRIS LA RUPTURE DE CONTRAT, LE DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ STRICTE, ET AUTRE, SERA LIMITÉE AU PLUS ÉLEVÉ DE 50 $ OU DU PRIX DES BIENS DONNANT LIEU À LA RÉCLAMATION.
EXCLUSION DE CERTAINS DOMMAGES . NI LA SOCIÉTÉ NI SES FOURNISSEURS NE SERONT RESPONSABLES, EN AUCUNE CIRCONSTANCE OU EN VERTU D'AUCUNE THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE, Y COMPRIS LA RUPTURE DE CONTRAT, LE DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ STRICTE ET AUTRE, POUR (1) DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES, AMÉLIORÉS, PUNITIFS OU PÉNAUX ; (2) TOUS FRAIS ARRIÉRÉS, FRAIS DE MAIN-D'ŒUVRE OU FRAIS DE RETRAIT, DE REMPLACEMENT, DE TEST OU D'INSTALLATION ; (3) PERTE D'EFFICACITÉ, PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, PERTE D'UTILISATION DES MARCHANDISES OU DE TOUT ARTICLE OU SERVICE ASSOCIÉ ; (4) DOMMAGES AUX MARCHANDISES ASSOCIÉES ; (5) RETARD OU RETARDS DE LIVRAISON, INDISPONIBILITÉ DES MARCHANDISES ; (6) COÛT DU CAPITAL, COÛT DES BIENS, INSTALLATIONS OU SERVICES DE REMPLACEMENT, TEMPS D'ARRÊT ; (7) AUGMENTATION DES COÛTS, DIMINUTION DE VALEUR OU PERTE D'ACTIVITÉ, DE PRODUCTION, DE REVENUS OU DE PROFITS ; (8) PERTE DE CLIENTÈLE OU DE RÉPUTATION ; (9) UTILISATION, INCAPACITÉ D'UTILISATION, PERTE, INTERRUPTION, RETARD OU RÉCUPÉRATION DE TOUTES DONNÉES, OU VIOLATION DE LA SÉCURITÉ DES DONNÉES OU DU SYSTÈME ; OU (10) RÉCLAMATIONS DE TIERS, DANS CHAQUE CAS, QUE LA SOCIÉTÉ AIT ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELLES PERTES OU DOMMAGES OU QUE CES PERTES OU DOMMAGES ÉTAIENT PAR AILLEURS PRÉVISIBLES.
AUCUN CONSEIL . SI LA SOCIÉTÉ FOURNIT À L'UTILISATEUR DES CONSEILS OU AUTRE ASSISTANCE CONCERNANT LES BIENS FOURNIS EN VERTU DES PRÉSENTES ET QUI NE SONT PAS REQUIS CONFORMÉMENT AUX PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, LA FOURNITURE DE TELS CONSEILS OU ASSISTANCE NE SOUMETTRA PAS LA SOCIÉTÉ À UNE QUELCONQUE RESPONSABILITÉ, QU'ELLE SOIT BASÉE SUR UN CONTRAT, UNE GARANTIE, UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU D'AUTRES MOTIFS.
CE QUI PRÉCÈDE N'AFFECTE AUCUNE RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.
LOI APPLICABLE ET LIEU
Toutes les questions relatives au Site, au Contenu ou aux présentes Conditions d'utilisation, ainsi que tout litige ou réclamation en découlant ou s'y rapportant (dans chaque cas, y compris les litiges ou réclamations non contractuels) seront régis et interprétés conformément aux lois internes de l'État du Delaware sans donner effet à aucun choix ou conflit de disposition ou règle de loi.
Les tribunaux ayant juridiction sur l'État du Delaware auront une compétence exclusive sur tous les litiges survenant en relation avec les présentes Conditions d'utilisation, et le lieu d'exécution des présentes Conditions d'utilisation est convenu par vous comme étant l'État du Delaware.
AFFECTATION
Les présentes Conditions d'utilisation sont opposables aux parties et à leurs successeurs et ayants droit. Vous ne pouvez céder les présentes Conditions d'utilisation ni aucun des droits ou licences accordés en vertu de celles-ci. Toute tentative de sous-licence, de transfert ou de cession en violation des présentes Conditions d'utilisation est nulle et non avenue.
RENONCER
Aucune renonciation de notre part à une quelconque condition énoncée dans les présentes Conditions d'utilisation ne saurait être considérée comme une renonciation ultérieure ou continue à cette condition ou à toute autre condition, et tout manquement de notre part à faire valoir un droit ou une disposition des présentes Conditions d'utilisation ne saurait constituer une renonciation à ce droit ou à cette disposition. L'application des présentes Conditions d'utilisation est à notre entière discrétion.
INDEMNITÉ
Vous acceptez de nous indemniser, de nous défendre et de nous dégager de toute responsabilité, ainsi que nos successeurs et ayants droit, et tous leurs dirigeants, administrateurs, agents, employés et sociétés affiliées respectifs, contre toute réclamation, responsabilité, dommage, jugement, sentence, perte, obligation, coût, dépense ou honoraire (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de ou lié à (i) votre violation des présentes Conditions d'utilisation ; (ii) votre violation des droits d'un tiers, y compris, sans limitation, tout droit d'auteur, marque déposée, droit de propriété ou droit à la vie privée ; ou (iii) toute réclamation selon laquelle le Contenu que vous avez fourni aurait causé un dommage ou une perte à un tiers. Cette obligation de défense et d'indemnisation survivra à votre utilisation du Site et à toute résiliation des présentes Conditions d'utilisation.
INCITATION ET CONTREPARTIE MATÉRIELLE
VOUS RECONNAISSEZ QUE LES EXONÉRATIONS DE RESPONSABILITÉ, LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ ET LES DISPOSITIONS D'INDEMNISATION DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION CONSTITUENT UNE INCITATION ET UNE CONTREPARTIE MATÉRIELLE POUR L'OCTROI DE LA LICENCE CONTENUE DANS LES PRÉSENTES ET POUR VOUS FOURNIR L'ACCÈS AU SITE.
LES CONDITIONS D'UTILISATION PEUVENT CHANGER
Nous pouvons modifier les présentes Conditions d'utilisation ponctuellement, à notre entière discrétion. Nous vous en informerons au minimum en mettant à jour cette publication. Nous vous invitons à consulter attentivement les présentes Conditions d'utilisation régulièrement afin de prendre connaissance de toute modification. Toutefois, si nous apportons des modifications importantes aux présentes Conditions d'utilisation, nous vous en informerons soit par courriel à l'adresse que vous nous avez fournie, soit par un avis bien visible sur le Site avant leur entrée en vigueur. Toute modification des présentes Conditions d'utilisation entrera en vigueur à la date de « Dernière mise à jour » indiquée en haut des présentes Conditions d'utilisation. Votre utilisation continue du Site vaut acceptation ferme des présentes Conditions d'utilisation, y compris de toute modification que nous pourrions y apporter. Si une partie des présentes Conditions ou toute modification future ne vous convient pas, vous ne devez pas utiliser le Site ni y accéder.
INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD
Les présentes Conditions d'utilisation, ainsi que tous les documents auxquels elles font expressément référence, y compris notre Politique de confidentialité, constituent l'accord unique et complet entre vous et nous concernant le Site et son Contenu, et remplacent tout accord antérieur, écrit ou oral, relatif au Site et à son Contenu. Aucune déclaration, incitation, promesse ou accord, antérieur ou contemporain, oral ou autre, entre les parties s'y référant, n'aura de force exécutoire. Chaque partie déclare et garantit que, lors de la conclusion et de l'exécution de ses obligations au titre des présentes, elle ne se fonde et ne se fondera sur aucune promesse, incitation ou déclaration prétendument faite par ou au nom de l'autre partie concernant l'objet des présentes, ni sur aucune pratique commerciale courante ou usage commercial, sauf si une telle promesse, incitation ou déclaration est expressément prévue aux présentes .
AMENDEMENT
La Société se réserve le droit, à tout moment et de temps à autre, de mettre à jour, réviser, compléter et modifier le présent contrat, ainsi que d'imposer des règles, politiques, modalités ou conditions nouvelles ou supplémentaires, avec ou sans préavis et pour quelque raison que ce soit. Ces mises à jour, révisions, compléments, modifications et règles, politiques, modalités et conditions supplémentaires (collectivement dénommés dans le présent contrat « Conditions Révisées ») entreront en vigueur immédiatement et seront intégrés au présent contrat dès leur publication par la Société sur le Site, par tout moyen désigné par la Société, y compris par publication sur le Site. L'Utilisateur reconnaît et accepte que l'utilisation continue du Site sera considérée comme une acceptation définitive de l'ensemble des Conditions Révisées. Toutes les Conditions Révisées sont intégrées au présent contrat et en font partie intégrante par cette référence.
DIVISIBILITÉ
Si une disposition du présent accord est jugée totalement ou partiellement invalide ou inapplicable par un tribunal ou un autre organisme compétent, alors (i) la validité et l'applicabilité de toutes les dispositions du présent accord qui ne sont pas jugées invalides ou inapplicables ne seront pas affectées ; (ii) l'effet de la décision sera limité à la compétence du tribunal ou de l'autre organisme rendant la décision ; (iii) la disposition jugée totalement ou partiellement invalide ou inapplicable sera réputée modifiée, et le tribunal ou l'autre organisme est autorisé à réformer la disposition, dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide et applicable conformément à l'intention des parties telle que manifestée dans les présentes ; et (iv) si la décision ou le principe directeur de droit ou d'équité menant à la décision est ultérieurement annulé, modifié ou amendé par une action législative, judiciaire ou administrative, alors la disposition en question telle qu'initialement énoncée dans le présent accord sera réputée valide et applicable dans la mesure maximale permise par le nouveau principe directeur de droit ou d'équité.
DURÉE ET RÉSILIATION
Le présent contrat entre en vigueur dès votre acceptation ou dès votre première utilisation du Site, et restera en vigueur jusqu'à sa résiliation conformément à la présente section. Vous pouvez résilier les présentes Conditions d'utilisation à tout moment en fermant votre compte, en cessant d'utiliser le Site et en nous adressant un préavis de résiliation. Nous nous réservons le droit, sans préavis et à notre entière discrétion, de résilier votre droit d'utiliser le Site, ou toute partie de celui-ci, et de bloquer ou d'empêcher votre accès et votre utilisation futurs du Site, ou de toute partie de celui-ci. Nous pouvons résilier le présent contrat à tout moment en désactivant l'accès au Site ou en fermant votre compte.
AUTRES DISPOSITIONS
Avis . Sauf disposition contraire expresse des présentes, les avis doivent être donnés en vertu du présent contrat par écrit, en anglais, signés par la partie qui les donne, et doivent être remis (i) en personne (auquel cas ils seront réputés remis dès leur remise), (ii) par courrier recommandé ou certifié, adressé aux États-Unis et affranchi, depuis les États-Unis (auquel cas ils seront réputés remis le troisième jour ouvrable suivant leur dépôt), (iii) par service de messagerie express généralement reconnu, adressé et affranchi, avec instruction pour le jour ouvrable suivant (auquel cas ils seront réputés remis le jour ouvrable suivant leur dépôt), ou (iv) s'ils sont adressés à l'Utilisateur, au choix de la Société, par courriel (auquel cas ils seront réputés remis dès leur transmission, sauf si la Société reçoit un courriel de non-distribution dans un délai raisonnable). Ces avis doivent être envoyés à customerservice@encompass.com et à l'Utilisateur à l'adresse de réception des avis ou à l'adresse courriel indiquée par l'Utilisateur. Chaque partie peut modifier son adresse aux fins de notification par notification écrite à l'autre partie.
Survie .
Les clauses du présent contrat concernant l'indemnisation, les procédures post-résiliation et toute autre disposition qui, de par sa nature, est destinée à survivre au présent contrat survivront à toute résiliation ou expiration du présent contrat.
Titres .
Les titres des sections utilisées dans le présent accord sont inclus uniquement pour des raisons de commodité et ne doivent pas être utilisés pour interpréter ou interpréter le présent accord.